Die Übergänge von einer Schreibtradition zu einer anderen habe ich nur bruchstückhaft untersucht. Einige typische Beispiele gebe ich hier wieder. Man sieht bei den Unterschriften deutlich, wie in der Umbruchphase zu Beginn des 19. Jahrhunderts eine alte Schreibtradition endet und eine neue beginnt. Diese wird dann bis in die Gegenwart durchgehalten.

Ich gebe die Namen so wieder, wie sie in den Urkunden stehen. Diese sind teils in französischer Sprache abgefasst: Naissance = Geburt, Mariage = Heirat. Die Anmerkungen in Kleinschrift stammen von mir.

Urkunde

Unterschriften

Acte de Naissance Meisenheim 18. Vendémiaire XII (Geburt am 17.) Christian Cörper, Vater: Guillaume Cörper, Mutter: Susanne Krämer

Vater: „Wilhelm Cörper“

(17. Vendémiaire XII entspricht dem 10.10.1803)

Acte de Mariage Meisenheim 07.10.1809

Jean Christophe Beysiegel / Guillaumette Elisabethe Louise Coerper

Braut: „Wilhelmine Cörper“

Brautvater: „G. Coerper“

(G. für Guillaume)

Acte de Mariage Meisenheim 26.10.1811

Jean Henry Coerper / Marie Barbe Moebus

Bräutigam: „Henry Coerper“

Dessen Vater: „G. Coerper“

Dessen Mutter: „S. Cörper“

Sterbeurkunde Meisenheim 19.5.1865

Verstorbene: Elisabetha Julianna Cörper

Erster Zeuge: Friedrich Cörper, Neffe der Verstorbenen und Pfarrer in Meisenheim

Fr. Coerper

Acte de Mariage Creuznach 24.11.1810

Jean Dexheimer / Cathérine Elisabethe Koerper

Braut: „Katharina Körperin“

Brautvater: „Nicklaus Cörper“

(Band 1, S.96)

Acte de Naissance Dolgesheim 22. Prairial XIII

Anna Maria Körper, Vater: Jean Körper, Mutter: Anna Christina Kohlmann

Vater: „Johannes Cörper“

Zeuge: „Abraham Cörper“

(Großvater des Kindes)

(22. Prairial XIII entspricht dem 11.06.1805)

Diese und die folgenden gehören zum Eimsheimer Ast.

Acte de Mariage Eimsheim 17.06.1813

Hillaire Koerper / Cathérine Gertrud Starck

Bräutigam: „Hilarius Cörper“

Dessen Bruder: „Johannes Körper“

Sterbeurkunde Eimsheim 17.10.1824

Verstorbener: Johannes Körper,

gestorben am 16.10.1824

Erster Zeuge: Hillarius Körper, Bruder des Verstorbenen

Hilarius Cörper

Heiratsurkunde Eimsheim 29.09.1830

Nikolaus Eller / Anna Maria Cörper

Braut: „Maria Körper“

(Tochter von Johannes Körper)

Heiratsurkunde Hillesheim 14.06.1839

Michael Lauber / Katharina Körper

Braut: „Katharina Körper“

(Tochter von Hilarius Cörper)

Heiratsurkunde Mettenheim 15.02.1842

Mathias Frieauf / Elisabetha Körper

Braut: „Elisabetha Körper“

(Tochter von Hilarius Cörper)